FASHION
ホテル中庭に咲く「八重紅枝垂れ桜」を表現した、優美なスイーツの数々を。2026年3月16日(月)~2026年4月28日(火)

京都・元離宮二条城前、三井総領家邸宅跡地に佇む「HOTEL THE MITSUI KYOTO(ホテル ザ ミツイ キョウト)」(所在地:京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284/総支配人:加勢田 愉士)は、2026年3月16日(月)より、ホテル中庭に佇むシンボルツリー「八重紅枝垂れ桜」をテーマに繰り広げる「SAKURAアフタヌーンティー」を期間限定にて提供いたします。二十四節気を表現した庭園が春色に染まる季節、うららかな春の情景を映した華やかなスイーツとともに、心躍る午後のひと時をお過ごしください。
中庭の桜から花びらが舞い降りたような情景を表現したスイーツプレートには、「桜蜂蜜のモンテリマール」や「桜のモンブラン」など、繊細な桜色が並びます。また、お花見弁当をイメージしたセイボリーには、みたらしゼリーを添えた「新じゃがいもの三色団子」や「桜鯛と筍のロワイヤル」などをご用意。味わいはもちろんのこと、愛らしい見た目も存分にお愉しみいただけます。
さらに、スペシャルスイーツと3種のオリジナルモクテルが付いた「プレミアムオプション」では、ペストリーシェフ板垣が自信をもってお届けする「桜のパヴロヴァ」を。甘酸っぱい桜とベリーで仕上げたソースをたっぷりと絡めて、味の変化をご堪能ください。
この春、HOTEL THE MITSUI KYOTOがお届けする桜色に包まれる「SAKURAアフタヌーンティー」で、記憶に残る優雅なティータイムをご体験ください。
https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/news/aft_sakura2026
「SAKURAアフタヌーンティー」
期間:2026年3月16日(月)~2026年4月28日(火)
時間:12:00~/12:30~/14:30~/15:00~
*各2時間の4部制
料金:お一人様 ¥7,800
TWG社製の紅茶など20種以上のドリンクを、
フリーフローでお愉しみいただけます。
プレミアムオプション:
「桜のパヴロヴァ」および、「オリジナルモクテル3種」付きを¥9,800にてご提供いたします。
場所:バー&ラウンジ 「THE GARDEN BAR」

メニュー:
■スイーツ:「桜のモンブラン」「桜蜂蜜のモンテリマール」「桜のマカロン」「苺とバラのヴェリーヌ」など6種
■チャンキークッキー:「桜とココナッツのチャンキークッキー」
■セイボリー:「桜でんぶとイクラのロール寿司」「新じゃがいもの三色団子 みたらしゼリー」「鶏肉のムース 桜のベール」「桜鯛と筍のロワイヤル」など6種
■プレミアムオプション:「桜のパヴロヴァ」、「オリジナルモクテル3種」
* メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。
* 上記料金は、サービス料および消費税が含まれております。


▶︎ご予約・各種お問い合わせ
電話番号: 075-468-3100(ホテル代表)
メールアドレス: reservations.kyoto@hotelthemitsui.com
HOTEL THE MITSUI KYOTOについて
HOTEL THE MITSUI KYOTOは二条城至近に250年以上にわたって存在した三井総領家の邸宅跡地にて2020年11月3日に誕生いたしました。選びぬかれた天然の素材と工藝技術によってつくり上げた160室の客室に、選りすぐりの食材と料理人の卓越した腕によりお届けする3つのレストラン&バー。そして、敷地内に湧き上がる天然温泉が楽しめるSPAエリアなど、多彩な施設を備えています。また、2025年10月に発表された『ミシュランガイド ホテルセレクション』にて2年連続で最高評価の「3ミシュランキー」に選出。そして、『The World’s 50 Best Hotels 2025(世界のベストホテル50)』では世界第46位に、『フォーブス・トラベルガイド 2025』では4年連続で最高評価「5つ星」を獲得いたしました。「日本の美しさと -EMBRACING JAPAN’S BEAUTY-」というブランドコンセプトのもと、伝統文化や建築、工藝、食などに見られる日本独自の美しさを大切にしながら、すべてのお客様に特別な体験とくつろぎを提供いたします。2026 年にはHOTEL THE MITSUI の新たなホテルとして「箱根・小涌谷」にHOTEL THE MITSUI HAKONE が開業。
HOTEL THE MITSUI KYOTO の最新情報は https://www.hotelthemitsui.com/ をご覧ください。

主な受賞・認定歴
2025年10月 『The World’s 50 Best Hotels(世界のベストホテル50)』に選出。
2025年10月 『ミシュランガイド ホテルセレクション』にて2年連続で最高評価「3ミシュランキー」を獲得。
2025年2月 『フォーブス・トラベルガイド2025』の「ホテル部門」において、日本ではじめて開業初年度の審査で5つ星を獲得して以来、4年連続で最高評価の5つ星を獲得。
2025年2月 『フォーブス・トラベルガイド2025』の「スパ部門」において、「サーマルスプリングSPA」が3年連続で4つ星を獲得。
2024年10月『コンデナスト・トラベラー誌』の「2024年 リーダーズ・チョイス・アワード」にて日本のホテルトップ10に選定。
2024年5月 米国大手旅行専門誌『Travel + Leisure』の「Top 500 Hotels in the World」に選出。
2023年12月 米国の旅行誌『コンデナスト・トラベラー誌』の「The Gold List 2024」にてThe Best Hotels and Resorts in the Worldに選出。
2023年7月 米国大手旅行専門誌『Travel + Leisure』の「世界のトップホテル100」にて日本で最上位のホテルに選出。
2021年10月 公益財団法人日本デザイン振興協会主催の『2021年度グッドデザイン賞』を受賞。
2021年7月 ホテル表玄関にある「梶井宮門」が『登録有形文化財(建造物)』に登録。
FASHION
FASHION
FASHION
FASHION
BEAUTY
BEAUTY
LIFE STYLE
LIFE STYLE
LIFE STYLE
LIFE STYLE
LIFE STYLE